Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "compensation for injuries" in English

English translation for "compensation for injuries"

工伤报酬
公伤补偿费


Related Translations:
compensation insurance:  职工赔偿保险
compensation rod:  补偿杆
compensation rule:  报酬规则
ir compensation:  ir补偿
compensation factor:  补偿系数补偿因数修正系数
compensation technique:  补偿技术补偿片校正方法
compensation transmitter:  补偿发射机
zero compensation:  零位补偿
compensation manager:  薪酬经理
offset compensation:  偏移补偿
Example Sentences:
1.Money ordered to be paid as compensation for injury or loss
炸薯条索赔赔偿金额
2.Compensation for injuries and deaths
伤亡赔偿金
3.As compensation for injury is not taxable , there is no need for the employer to report it on the i . r . 56b i . r . 56f i . r
由于这类赔偿无须课税,因此雇主无须申报在i . r .表格第56b56f56g号内,而雇员亦无须申报在b . i . r .表格第60号内。
4.In ( he u . s . , the party seeking compensation for injuries suffered because of the negligence of another must prove that there actually was such negligence
美国医疗事故损害赔偿的举证原则适用民事诉讼的举证原则,原告方要获得赔偿必须拥有可信证据优势( preponderance 。 f 。
5.The scope of legal aid for civil matters is stipulated as follows : legal matters in connection with claims for alimony , nurturing fee , fostering fee , pension and relief fund and civil matters in connection with claims for compensation for injury while on duty except for accidents due to negligence
在民事事项中,规定法律援助的范围是:请求给付赡养费、抚育费、抚养费、抚恤金、救济金的法律事项;除责任事故外,因公受伤害请求赔偿的法律事项。
6.Generally speaking , with the exception of a handful of exempt items e . g . payments in lieu of notice of termination of employment , compensation for injuries , payments specically exempted under the inland revenue ordinance , almost all payments made by the employer to the employee are taxable , regardless of whether the amount was paid according to or in excess of the terms of employment , and whether the amount was paid pre - commencement , post - cessation or during the course of employment
一般而言,除了代通知金工伤意外赔偿和法例订明不须课缴薪俸税的收入等少数项目,因并非入息而无须当入息计税之外,所有由雇主根据雇佣合约支付给雇员的款项和雇主自愿超付的款项,均须课缴薪俸税,不论该笔款项是在任职期间入职前或离职后支付的。
Similar Words:
"compensation for default loss reserve" English translation, "compensation for deficiencies" English translation, "compensation for demolition" English translation, "compensation for emotional damages" English translation, "compensation for expropriation" English translation, "compensation for injuries and deaths" English translation, "compensation for injury or death" English translation, "compensation for labor object" English translation, "compensation for land" English translation, "compensation for living labour" English translation